Of course you are allowed to ride your Avocargo anywhere.
You only have to be within the business area - and outside of a no-return zone - to end the rental.
Both the business area and the no-return zones are highlighted in the Avocargo app - take a look at them right now to be sure!